医院楼下有咖啡厅,她进去前有些紧张,下来之前付予安教了她几句口语,她默默练习了几遍,可还是担心说不利索会被笑话,或是被曲解了意思。
好不容易说服自己进去,她看着头顶的电子滚屏,犹豫着开口,“Iwouldlike3cupsofAmericancoffee。”
她英文说的蹩脚,不过人家还是听懂了,礼貌的又问她还需不需要其他的。
她凭着还算不错的英语词汇量又买了三个三明治,最后服务员把东西递给她的时候,她心里猛然一轻松,有种如释重负的感觉。
出来往回走,才要过马路,刚刚店里一位男服务生追出来,递给她一枝玫瑰花。
姜望舒愣了下,没敢接。
对方用蹩脚的中文问她,“你是中国人吗?”
她惊喜的点点头,“我是中国人。”
“这个送给你,你,眼睛,宝石一样像。”
大概也是刚开始学中文,这句话说的十分艰难,虽然顺序不对,但意思表达出来了,这是夸她眼睛像宝石一样好看。
姜望舒本来以为自己是没付对钱,或是无意间犯了什么错,没想到对方追出来只是为了送她一朵玫瑰花。
“谢谢。”她收下花,又用英文补了一句,“thanks。”
对方又说了一句英文,她只听懂一个单词“花”,她懵懵懂懂点头,人家又提醒她可以过马路了,这才转身离开。
回去后她跟付予安学这一段奇遇,还复述出了那一句英文问他是什么意思。
付予安的脸色不大好看。
文特助多嘴道,“他的意思是,你长得像花一样美丽。”
姜望舒真不是故意的,外国人说话也是有口音的,她也是凭感觉复述,谁知道是这个意思。
难怪从刚刚她说的实话付予安的脸色就不怎么好看。
她讪讪闭嘴,沉默了一会儿,又道,“其实外国人有的也挺友好的。”
气氛持续低压,文特助鼓捣着电脑,一言不发,生怕战火蔓延。
姜望舒默默吃着三明治,低头给凌凌发消息报平安。
“以后遇到这种搭讪的,不要搭理。”
她小声反驳,“这又不是搭讪,就是一种礼貌表示友好,搭讪怎么也会要个联系方式什么的。”
付予安笑了下,表情冷的吓人,“那你的意思是你挺希望人家跟你搭讪了?”
“我不是这个意思,我就是跟你说这之间的区别,你不要把所有人都想的那么不堪,你以为我是谁?我又不是天仙下凡,走哪儿都有人搭讪?想多了吧你。”
他说话语气冲,姜望舒自然语气也不大好。
今天才算定下两人间的关系,以男女朋友身份相处的第一天,就因为这么一件小事,居然就这么吵了起来。
姜望舒觉得他有些过于担心了,心眼儿太小。
付予安却认为她没有安全意识,随便跟人
请收藏:https://m.popan.cc
(温馨提示:请关闭畅读或阅读模式,否则内容无法正常显示)